“De grote diversiteit van de landschappen waarin men zich ondergedompeld voelt, met hun golvingen en de oneindige variaties van licht, het rijke kleurenpalet en het mozaïek van velden die aan elkaar lijken te zijn gehecht, onderstreept door de landschapslijnen getrokken door de hellingen, bosjes, lage muren, wegen en landelijke paden.

Het wilde karakter van de kliffen en duinen, de immense stranden, de ruwheid van de zee en het grandioze schouwspel van deze grote ruimtes die openstaan ​​voor de zeewind, contrasteren met meer intieme, landelijke en charmante plaatsen in de holte van de valleien en met de bijzondere sfeer van typische dorpjes met rode daken.

Een geologische vindplaats van primair belang ten noorden van de Boulonnais, met zijn Jurassic-zandstenen en kalkachtige afzettingen, evenals een uitzonderlijke trekroute voor vogels en voor de grote zoogdieren die de site kennen, bruinvissen en zeehonden.

Een balkon met uitzicht op de zee en Engeland, zodat u te allen tijde de schepen kunt observeren die op en neer gaan tussen de witte kliffen die aan beide zijden van het Kanaal samenkomen. Een broeinest van geschiedenis en tragische veldslagen tussen onze twee landen, zo dichtbij dat je denkt dat je de tegenoverliggende kust kunt aanraken.

Een bewoond gebied, eeuwenlang gevormd door de boeren en vissers die zijn ziel en tradities hebben gecreëerd, maar ook een land van beweging en vandaag een land van welkom.”

Tekst die het resultaat is van samenwerking tussen het Ministerie van Milieu, het departement Pas-de-Calais en zijn partners (Conservatoire du Littoral, Parc Naturel Régional des Caps et Marais d'Opale, Eden62, ...) En ondersteund door het Netwerk van Grands Sites de France.